Obama especificó las condiciones: «Todos los ataques contra civiles deben cesar. Gadafi debe frenar el avance de sus tropas hacia Bengasi (la capital rebelde), retirar a sus soldados de Ajdabiya, Misrata y Zauiya y reanudar los suministros de agua potable y electricidad», así como permitir la llegada de ayuda humanitaria.
Un ultimátum dirigido por Francia, Estados Unidos, Gran Bretaña y algunos países árabes reitera esas condiciones y advierte que «si Gadafi no cumple la resolución 1973 (del Consejo de Seguridad de la ONU), la comunidad internacional le hará pagar las consecuencias y la aplicación de la resolución será impuesta por medios militares».
París será hoy sede de una cumbre que debería ser decisiva para el eventual lanzamiento de ataques aéreos contra las fuerzas de Gadafi. La presidencia de Francia extendió una convocatoria a «todos los Estados que quieran apoyar la aplicación» de la resolución de la ONU.
Versiones. El canciller libio, Musa Kusa, había anunciado ayer por la mañana que el régimen de Trípoli «decidió aplicar de inmediato un alto el fuego y dar por terminadas todas las operaciones militares» contra los rebeldes que desde hace un mes controlan muchas regiones del país, principalmente en el este.
El comandante rebelde Jalifa Heftir consideró el anuncio como una «artimaña». «Todo el mundo sabe que Muamar Gadafi es un mentiroso», declaró Heftir en Bengasi (a 1.000 kilómetros al este de Trípoli).
El Consejo de Seguridad de la ONU autorizó el jueves a «tomar todas las medidas necesarias (…) para proteger a los civiles y las zonas habitadas por civiles bajo la amenaza de ataques (de las fuerzas de Gadafi)» y aprobó el establecimiento de una zona de exclusión aérea sobre Libia.
La resolución excluye «una fuerza extranjera de ocupación bajo cualquier forma y en cualquier parte del territorio libio», pero no descarta ataques aéreos. Resultaba imposible verificar si los combates habían cesado realmente tras el anuncio de alto el fuego.
Una fuerte explosión y disparos de artillería antiaérea se oyeron en Bengasi al caer la noche. Un jefe militar rebelde, Jaled al Sayeh, denunció que las fuerzas de Gadafi «siguen atacando (…) ciudades asediadas» como Zenten (120 km al sudeste de Trípoli), Misrata (200 km al este) y Ajdabiya (160 km al sur de Bengasi). Pero las autoridades libias lo desmintieron.
Reacciones. Libia pidió a tres países —Turquía, Malta y China— enviar observadores para supervisar el alto el fuego. Las reacciones internacionales al anuncio libio fueron por lo general de recelo.
El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, dijo que «la comunidad internacional no se va a dejar engañar por el régimen libio y va a verificar con todos los medios a su alcance el cumplimiento estricto de la resolución».
La jefa del gobierno alemán, Ángela Merkel, cuyo país considera «arriesgado» emprender una expedición militar, consideró en cambio «alentadora» la actitud libia. No obstante, dijo que «el mundo y la comunidad internacional deberán asegurarse de que no se trata de maniobras dilatorias o de estratagemas».
Gadafi, en el poder desde 1969, había prometido poco antes del anuncio del alto el fuego convertir en un «infierno» la vida de quienes participen en un ataque contra Libia.
El Consejo aprobó la resolución por diez votos a favor y cinco abstenciones, incluidas las de dos de los cinco miembros permanentes de esa instancia de la ONU (Rusia y China). También se abstuvieron de votar Alemania, India y Brasil.
La coalición contra el régimen libio
Una coalición liderada por EEUU, Francia y Gran Bretaña, con participación de Qatar, se formó ayer para llevar a cabo la intervención militar. Canadá, Noruega, Dinamarca y Bélgica anunciaron su intención de poner a disposición aviones de transporte, bombarderos F-16 o F-18 y fragatas o navíos barreminas. Italia cerró su embajada en Trípoli y puso sus bases militares a disposición. España dijo que «va a poner a disposición de la OTAN las bases de Rota y Morón que están en Andalucía».
Alemania no participará de la acción militar
La canciller alemana, Ángela Merkel, reiteró que su país no participará en el operativo militar de la OTAN contra Libia, aunque subrayó que comparte los objetivos finales de la resolución que adoptó ayer el Consejo de Seguridad de la ONU. No obstante, agregó que no se puede confundir «no tomar parte» en la operación con «la neutralidad».
Gobierno libio asegura que no quiere entrar a Bengasi
El ejército libio no tiene la intención de atacar la ciudad de Bengasi, feudo de la rebelión contra Gadafi, y sigue comprometido con el alto el fuego decretado , afirmó el viceministro de Relaciones Exteriores, Jaled Kaaim. «El alto el fuego significa para nosotros que ninguna operación militar, grande o pequeña, se llevará a cabo», dijo.
Periodistas del New York Times
Libia liberó a los cuatro periodistas del New York Times que fueron capturados por las fuerzas leales a Muamar el Gadafi, según informó el diario. El hijo del coronel Gadafi, Saif al Islam Gadafi confirmó en una entrevista con la ABC. EFE
