Guatemala
El panorama encaja en una Centroamérica que es la región más violenta del mundo que no está en guerra. Guatemala es el tercer país más inseguro después de El Salvador y Honduras. El promedio indica que cada día mueren asesinadas 18 personas.
Unreporte de BBC señala que Cabral, de 74 años, fue una de las 16 personas que fallecieron violentamente en Guatemala el 9 de julio (casi el promedio diario). Su caso llamó la atención internacional hacia Guatemala.
Anónimos. Pocas horas después de que Fidelina Boteo reconociera a su esposo, frente a un restaurante en Morales, costa del Atlántico, moría acribillado Julio César Ayala González, jefe local del comando de campaña del partido oficial Unidad Nacional de la Esperanza y funcionario de la municipalidad.
Estas muertes, la de un policía, otros nueve hombres y tres mujeres, en ese solo día, comparten una característica con la de
Cabral: fueron ocasionadas con armas de fuego. Los detonantes de la violencia, aun con la disparidad de circunstancias, residen en al menos dos factores: el nivel de impunidad y la circulación de armas no registradas en el país.
Por un lado, se consigue justicia solamente en dos de cada 100 casos, según la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Por otro lado, la mayor disponibilidad de armas conduce a que ocho de cada 10 muertes sean ocasionadas con armas de fuego.
En la investigación relacionada con el asesinato de Cabral dos personas vinculadas al caso ya han sido detenidas.
Motivo. Las autoridades en Guatemala, desde el presidente Álvaro Colom, han asegurado que el cantante argentino es la víctima equivocada porque el atentado estaba dirigido a Henry Fariñas, el empresario nicaragüense que contrató a Cabral y que conducía el vehículo interceptado por los sicarios.
Tras la captura de Elguin Vargas y Wilfred Allan Stokes, el martes, las autoridades aseguraron que ya identificaron al autor intelectual que contrató a esas personas que ejecutaron el ataque dirigido a Fariñas, dieron sólo el nombre de «Alejandro».
El diario Prensa Libre en su edición del miércoles cita a una fuente oficial, que solicitó el anonimato, y asegura que «Alejandro es costarricense y las autoridades ticas ya lo tienen ubicado».
Según las investigaciones en Guatemala, «Alejandro» habría ordenado el asesinato del empresario nicaragüense Henry Fariñas, quien se supone le robó el dinero de la venta de un cargamento de droga en Nicaragua. De ser así, se confirma que la violencia de narco mató a Cabral.
