Katy siente cómo un nudo en la garganta se forma. A Katy le duele su garganta por no decir las cosas. Katy quiere ser otra persona. Katy se pone los audífonos. Se pone los audífonos para no escuchar. Para escuchar la nada. Katy quiere ser la nada.
…
Ella: Estoy cansada. Necesito dormir.
Silere: ¿Cómo te fue hoy?
Ella/1412: Estoy cansada. Muy cansada. Necesito dormir. Todo el día transcribiendo datos.
Pausa
¿Quién eres?
Pausa
Debo ir a trabajar a las máquinas. Mi mandíbula me duele y mi garganta. No hay tiempo. No tengo tiempo para nada. Nunca alcanza el tiempo para nada.
Pausa
¿Quién eres?
Silere: Soy yo. Silere. Tu amor.
Ella/1412: ¿Qué amor? ¿Qué hora es? Debo volver a trabajar.
Silere: Apenas llegaste.
Ella/1412: Debo volver a trabajar. El trabajo dignifica. El trabajo me dignificará.
¿Quién eres?
….
Lamujersefueabuscarunidealquenuncaencontrará
Élellasepreguntasilavolveráaveralgunavez
Élellaestásegurodequelavolveráaveralgunavez
Noseequivoca
….
1728: ¿Qué pasa? ¿Por qué te quedaste paralizada?
1412/Ella: Siento que mi oído estallará.
Pausa
1412/Ella: Recuerdo. Recuerdo que mi diente estaba infectado.
1728: ¿Recuerdas? ¿Recuerdas algo? ¿Ya te sacaron el diente infectado? ¿Lo tenías desde hace mucho?
1412/Ella: Sí. No lo sé. No recuerdo. Pero no es suficiente.
1728: ¿Suficiente?
1412/Ella: Sí, más dientes necesitan ser sacados. Siento que la mandíbula está inflamada aún. Mi boca y mi garganta. Siento un nudo en la garganta. Siento un zumbido aquí, en esta parte, donde mis articulaciones chocan. Donde debo raspar para que la comida se disuelva y me dé algo de proteínas. Algo de vida.
1728: Toma estos audífonos
1412/Ella: ¿Para qué?
1728: Tómalos. Te calmarán el dolor en los oídos. A mí me calman el dolor.
1412/Ella: No quiero calmantes. Adormecen mi furia. Estoy cansada, pero tengo un deseo de despertar, no de dormir. Quiero despertar. Quiero sentirme diferente. Este dolor en la garganta ya lo conozco. Es por no decir las cosas. Por no poder decir lo que yo quiero. ¿Cuándo no he podido hacer lo que quiero? Siento que nunca fue así. Siento que debo convertirme en quien realmente soy.
Pausa
1412/Ella: Recuerdo algo. Recuerdo que gritaba en la ducha con la ropa puesta sin medias cuando era niña. Siempre me dio miedo ensuciarme los pies mientras me bañaba. Lo recuerdo. Pero esa vez no. No tenía medias.
