Autor: Boaventura de Sousa Santos es doctor en Sociología. Traducción de José Luis Exeni y Antoni Aguiló.