Autor: Rery Maldonado G. es autora, traductora y gestora cultural