La actriz, directora y guionista Lena Dunham, creadora y protagonista de la serie de comedia Girls, aparecerá en un capítulo de la temporada 27 de la afamada serie de Los Simpson. En el episodio interpretará a una farmacéutica veinteañera llamada Candance, de quien Homero se enamora, de acuerdo con el portal electrónico abc.es.
En el capítulo titulado El sueño de todo hombre, Homero padece narcolepsia debido a que se queda dormido en el trabajo frecuentemente. Por ello le recetan unos medicamentos y al acudir a la farmacia a comprarlos conoce a Candance, quien con sus encantos lo vuelve loco. A causa de esto, el matrimonio de Homero entra en conflictos.
El productor ejecutivo de la teleserie animada, Al Jean, explicó que con la realización de esa producción se pretende reflejar los problemas del matrimonio de distinta manera.
