Turnitin, un software creado para detectar el plagio en trabajos académicos, ayuda a proteger la propiedad intelectual de los textos y permite mejorar la calidad educativa de los estudiantes. El soporte informático hace frente a una problemática que se encuentra en la mayoría de las instituciones educativas en el mundo.
El programa permite determinar la similitud o plagio comprobando las coincidencias de un documento con más 861 millones de fuentes de información. Recopilando 640 millones de ensayos estudiantiles, 160 millones de publicaciones y artículos científicos, además de 61.000 millones de páginas web indexadas.
“El software Turnitin sirve para poder detectar de similitud o plagio comprobando las coincidencias de un documento con múltiples fuentes de información (internet, artículos científicos y con su base de datos interna). Además identifica el contenido no original traducido del inglés. Dando al docente un informe de originalidad que se indica el porcentaje de similitud del documento y le muestra las fuentes originales, por lo que es una excelente herramienta a la hora de evaluar”, señala un comunicado de la firma que desarrolla este soporte.
Una investigación, conducida por la empresa de tecnología educativa Turnitin, realizada a maestros y estudiantes en Estados Unidos reafirma que el plagio no es solo un problema de falta de honestidad, sino que además es el resultado de la carencia de las habilidades fundamentales para el éxito académico como pensamiento crítico, creatividad y habilidades de comunicación.
En Bolivia el software fue presentado a todas las universidades hace dos meses y por el momento sólo la Universidad Privada Boliviana (UPB) cuenta con esta tecnología.
“En un inicio se detectó que el nivel de citaciones erradas y similitudes de texto eran altos y con la utilización de este sistema el porcentaje bajó considerablemente mejorando la práctica de citaciones reduciendo en los estudiantes el deseo de cometer fraude académico. En Bolivia pocos colegios trabajan para desarrollar la competencia de ensayos y trabajos científicos” afirma, Dr. Alberto Sanjinés, Vicerrector Académico de la UPB.
Para usar el programa, es necesario establecer un convenio con la institución, una vez suscrito el profesor crea una carpeta de su clase y ahí van a llegar los documentos que sus alumnos envíen en formatos Word, PDF o HTML.
El estudiante ingresa al sistema con su respectivo usuario y contraseña. Una vez que el trabajo se encuentre en la plataforma, el sistema analiza el archivo con la función Originality Check.
Cuando se completa el análisis, los párrafos que han sido plagiados se muestran resaltados con colores. El sistema permite obtener el porcentaje no solo de la originalidad del texto, sino que también muestra la cantidad de texto que proviene de una fuente determinada. Todo esto puede ser observado por el docente.
Las soluciones y herramientas de Turnitin son utilizadas por más de 30 millones de estudiantes en 18,000 instituciones en 140 países. Turnitin tiene su sede en Oakland, California, con oficinas internacionales en Ecuador, México, Reino Unido, Holanda, India, Australia y Corea. (23/07/2018)
