viernes 12, junio 2026
ANÚNCIATE
SUSCRÍBETE
HEMEROTECA
No Result
Ver todos los resultados
La Razón
Logo Escape Logo Marcas Logo Animal Político Logo Energías y Negocios
  • Portada
  • Opinión
  • Secciones
    • Economía y Empresa
    • Nacional
    • Mundo
    • Ciudades
    • Sociedad
    • Espacio Empresarial
    • La Revista
  • Nuestros Productos
    • Marcas
    • Energías y Negocios
    • Escape
    • Animal Político
    • Extra
  • La Razón PLUS
  • Contacto
La Razón
  • Portada
  • Opinión
  • Secciones
    • Economía y Empresa
    • Nacional
    • Mundo
    • Ciudades
    • Sociedad
    • Espacio Empresarial
    • La Revista
  • Nuestros Productos
    • Marcas
    • Energías y Negocios
    • Escape
    • Animal Político
    • Extra
  • La Razón PLUS
  • Contacto
No Result
Ver todos los resultados
La Razón
No Result
Ver todos los resultados

Ingleses vuelven al trabajo o a jugar al golf aunque el confinamiento continúa

Flexibilizan medidas antes de emprender el desconfinamiento el 1 de junio, cuando se espera que se abran escuelas primarias y comercios

Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir en WhatsappCompartir en
Por AFP
Londres / mayo 13, 2020
en Sin categoría

En un autobús abarrotado de vuelta al trabajo o en un soleado campo de golf, los ingleses iniciaron este miércoles la flexibilización de un confinamiento que continúa hasta junio pero ahora permite salir más y trabajar si es imposible hacerlo desde casa.

Segundo país con más muertos debido a la COVID-19, el Reino Unido sumaba el miércoles 33.186 desde el inicio de la pandemia, según el ministerio de Sanidad.

Pero el balance real puede ser muy superior ya que la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) contabilizó solo entre el 21 de marzo y el 1 de mayo 36.473 casos con esa enfermedad como causa probable del fallecimiento.

Se constata sin embargo una reducción progresiva por lo que, ante el alto coste económico del confinamiento impuesto el 23 de marzo, el primer ministro Boris Johnson decidió aplicar un poco de flexibilidad antes de emprender el desconfinamiento el 1 de junio.

En esa fecha se espera que abran las escuelas primarias y los comercios, y a partir de julio pueden hacerlo “establecimientos públicos” como restaurantes o peluquerías.

Pero las medidas de flexibilización, que la oposición denunció como «confusas» y «contradictorias», solo se aplican en Inglaterra.

Las naciones semiautónomas de Escocia, Gales e Irlanda del Norte deciden su propia desescalada y rechazan el plan de Johnson.

Autobuses abarrotados

Trabajadores de sectores como la construcción o la manufactura estaban llamados a volver al trabajo.

Pero muchas empresas afirman no tener claro cómo garantizar el distanciamiento físico y los sindicatos se oponen al retorno mientras no se pueda garantizar la seguridad.

“Ningún negocio quiere permanecer cerrado”, decía a la AFP Josh Novell, responsable del centro de jardinería Polhill, que reanudó su actividad. “Es muy agradable poder reabrir las puertas a los clientes e intentar recuperar una cierta normalidad”, agregaba.

Pero la situación es complicada para muchos empleados, especialmente con niños dado que escuelas y guarderías siguen cerradas.

Además el transporte público se vio drásticamente reducido y el miércoles las televisiones mostraron imágenes de autobuses abarrotados y muchos pasajeros sin mascarilla. 

El diputado independentista escocés Ian Blackford reprochó al primer ministro la “confusión generalizada entre la gente y la total desconsideración de este gobierno por la seguridad”, durante la sesión semanal de preguntas en el Parlamento. 

“No quiero ver masificación en los transportes públicos, en la capital ni cualquier otro lugar”, respondió Johnson. “Estamos trabajando muy activamente con Transporte de Londres para garantizar mayor capacidad, desaconsejamos a la gente ir a trabajar en hora punta y pedimos más metros, más trenes”, agregó.

‘Todo reservado’

Por otra parte, los habitantes de Inglaterra pueden ahora hacer largos viajes en coche, ir a un parque nacional o la playa, pescar, jugar al tenis o al golf y encontrarse con un único amigo al aire libre.

La situación no dejaba de provocar confusión: no está claro si se puede viajar de Inglaterra a Escocia sin ser detenido en la frontera y un golf ubicado a caballo entre Inglaterra y Gales se interrogaba sobre si podía reabrir. 

Para otros, el regreso al césped era una bendición tras siete semanas de confinamiento.

«Tenemos todo reservado», reconocía Jason Pheasant, responsable del Bigbury Golf Club, en Devon, en el suroeste de Inglaterra.

Los primeros jugadores, entre sus más de 550 miembros, llegaron a las 07.00.

“Me siento como un director de escuela con un montón de niños que vuelven a clase, todo el mundo está muy excitado”, explica.

“Ha salido el sol, las plantas florecen, el césped está perfecto, hoy todo el mundo ama la vida”, agregaba.

Fue una carrera contrarreloj tenerlo todo listo para abrir después de que Johnson anunciase por sorpresa el domingo la autorización de practicar deportes como el tenis o el golf, hasta ahora cerrados.

La condición es que se juegue entre personas del mismo hogar y se mantengan dos metros de distanciamiento físico.

El Bigbury Golf Club restringió el acceso a dos personas por hoyo y una a la vez en los aseos. El salón, el bar y el restaurante permanecen cerrados y se pide a los miembros que se cambien en su coche.

(13/05/2020)

en tendencia: Desconfinamiento Reino UnidoInglesesReino Unido

Noticias Relacionadas

perdonazo
Economía y Empresa

Ley de Alivio Tributario: Expertos valoran alcances, pero advierten sobre límites

mayo 3, 2026
Mario Herrera Sánchez
Mario Herrera Sánchez

Bolivia necesita empleo, no más presión ideológica

Decir y gobernar
Johnny Nogales Viruez
GRAVITAS

¡Es ahora!

Sociología de la felicidad
Ricardo Paz Ballivián
SOCIOLOGÍA DE LA VIDA COTIDIANA

La muerte sobre ruedas

Bolivia y Chile firman acuerdo de liberalización de derechos de tráfico aéreo
Nacional

Analista ve la cercanía con Chile como coyuntural

mayo 3, 2026
Bolivia y Chile reconstruyen su relación bilateral
Nacional

Bolivia y Chile reconstruyen su relación bilateral

mayo 3, 2026

Noticias más vistas

Plugin Install : El widget de publicación popular necesita JNews - View Counter para instalarse

La Razón, medio de comunicación digital líder en noticias de Bolivia y el mundo, conecta a su audiencia a través de todas las plataformas digitales. Con una sólida presencia en redes sociales, programas de streaming innovadores, y el revolucionario e-paper, nuestro periódico digital inteligente, ofrecemos información confiable, ágil y al alcance de todos.

Síguenos en redes sociales:

Facebook
Twitter
Youtube
Instagram
TikTok
LinkedIn
Twitch
Threads
Whatsapp

Dirección: Colinas de Santa Rita s/n,
Alto Auquisamaña (Galpón de La Razón)
La Paz - Bolivia

Correo electrónico:
[email protected]

WhatsApp:
+591 71560184

© 2021-2025 COMUNICACIONES EL PAÍS S.A (Desarrollo web Arcadia SRL)

No Result
Ver todos los resultados
  • Opinión
  • Secciones
    • Economía y Empresa
    • Nacional
    • Mundo
    • Ciudades
    • Sociedad
    • Espacio Empresarial
    • La Revista
  • Suplementos
    • MARCAS
    • Energías y Negocios
    • Escape
    • Animal Político
    • Extra
  • La Razón PLUS
  • Contacto