Un volcán entró en erupción el sábado en el centro de Japón, proyectando al aire cenizas y piedras que mataron a una persona e hirieron gravemente a más de 30, según los medios y las autoridades locales.
La erupción del Monte Ontake, de 3.067 metrosde altura, entre las prefecturas de Nagano y Gifu, tuvo lugar al mediodía.
Los canales de televisión mostraron imágenes de enormes nubes de humo que ascendían del volcán.
En Tokio, el primer ministro Shinzo Abe ordenó a las fuerzas militares que enviasen soldados al lugar para socorrer a las personas que continuaban bloqueadas en lo alto del Monte Ontake.
«Sabemos que hay heridos y yo pedí que se hiciera todo lo posible para llevar a los senderistas a un lugar seguro», declaró Abe a la prensa.
La agencia de meteorología pronosticó más erupciones y advirtió que podrían registrarse nuevas proyecciones a una distancia de hasta 4 km del cráter del volcán.
