El delegado del Comité de Transición de la APDHLP, Marcelo García, en declaraciones a radio Erbol, dijo que Mario Fidel Hernani Jiménez, de 19 años, murió por un disparo de fusil FAL 9 milímetros, versión que recogieron de los testigos del hecho.
Asimismo, aseguró que Mario David Calisaya Mamani, de 16 años, también falleció por el impacto de un arma de fuego disparada por otro uniformado, aunque en la autopsia le sacaron varios perdigones de su cuerpo.
«Nosotros, como Asamblea Permanente de Derechos Humanos, a la cabeza de nuestra presidenta Amparo Carvajal, hemos acudido al día siguiente del desbloqueo y pudimos evidenciar, a través de las imágenes registradas en los celulares (de los pobladores), que a uno de los muchachos le mellaron la dignidad, porque en las imágenes se observa que los policías le mostraron sus partes íntimas antes de dispararle, porque el muchacho también antes los provocó», dijo el delegado de la Asamblea.
Insistió en que ambos jóvenes fueron «asesinados» por los efectivos policiales dentro de la población de Caranavi y no así cuando se desbloqueaba el tramo a La Paz. «Las imágenes las mostraron los estudiantes de un instituto en Caranavi y, a través de ellas, evidenciamos que las muertes no fueron en el camino, sino en la ciudad (a tres kilómetros del bloqueo)», donde la fuerza pública ingresó», afirmó.
Según García, estos hechos permiten demostrar que se incurrió en la vulneración de los derechos humanos, ya sea por acción u omisión.
En contacto telefónico con La Razón, la presidenta de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB), Yolanda Herrera, dijo desconocer la existencia de las filmaciones, pero aseguró que sí cuentan con testimonios en sentido de que los policías utilizaron armas de fuego, versión negada por la Policía y el Gobierno.
