El informe oficial de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) sobre este caso señala que entre los detenidos hay cuatro hombres y dos mujeres. Todos fueron aprehendidos en un operativo realizado en un domicilio de la calle Villa Bella de Guayaramerín.
La orden de allanamiento del domicilio fue emitida por el Juzgado 1° de Instrucción de Guayaramerín. «En el operativo efectuado el 31 de mayo, personal de la FELCN procedió al arresto de seis brasileños indocumentados que, por información procesada, se trataría de sicarios dedicados a realizar volteos de droga, tráfico de droga y tráfico de armas, entre otros», sostiene el reporte policial.
De todos los arrestados, la FELCN logró recabar los antecedentes policiales de cinco. El primero es Isaías Gómez, cuyo verdadero nombre es Rogerio de Deus Maciel, prófugo de la justicia brasileña, por haber cometido delitos de robo agravado, asesinato y tráfico de cocaína.
El segundo es Julio Martins da Silva, prófugo de la justicia brasileña acusado de asesinato, tráfico de drogas, violación. Le sigue Zulmiro de Souza, cuya verdadera identidad es Tiago Rodríguez De Farias, fugitivo de la justicia brasileña porque sobre él pesan los delitos de tráfico de drogas, robo agravado y estafa.
El cuarto es Alexsandre da Silva Maja, prófugo de la justicia de su país, acusado de cometer los delitos de robo agravado, tráfico de armas, asesinato y asalto a camiones y motociclistas.
La última es Luciana Aparecida da Silva, cuyo verdadero nombre es Tatiana Martins da Silva, fugitiva de la justicia brasileña por los delitos de robo agravado y narcotráfico. La identidad de la sexta persona no fue difundida.
A ellos se les decomisó dos pistolas calibre 9 milímetros, otra de calibre 22 milímetros y una de 45 milímetros. Los seis detenidos fueron entregados a autoridades de Migración, deportados y entregados a Policía Federal del Brasil. Actualmente se encuentran detenidos en su país de origen.
