lunes 15, junio 2026
ANÚNCIATE
SUSCRÍBETE
HEMEROTECA
No Result
Ver todos los resultados
La Razón
Logo Escape Logo Marcas Logo Animal Político Logo Energías y Negocios
  • Portada
  • Opinión
  • Secciones
    • Economía y Empresa
    • Nacional
    • Mundo
    • Ciudades
    • Sociedad
    • Espacio Empresarial
    • La Revista
  • Nuestros Productos
    • Marcas
    • Energías y Negocios
    • Escape
    • Animal Político
    • Extra
  • La Razón PLUS
  • Contacto
La Razón
  • Portada
  • Opinión
  • Secciones
    • Economía y Empresa
    • Nacional
    • Mundo
    • Ciudades
    • Sociedad
    • Espacio Empresarial
    • La Revista
  • Nuestros Productos
    • Marcas
    • Energías y Negocios
    • Escape
    • Animal Político
    • Extra
  • La Razón PLUS
  • Contacto
No Result
Ver todos los resultados
La Razón
No Result
Ver todos los resultados

El TSE incorpora el idioma originario en la papeleta del referéndum de noviembre

En el territorio indígena de Raqaypampa (Cochabamba) y la municipalidad de Mojocoya (Chuquisaca) habrá una papeleta en quechua, en Gutiérrez (Santa Cruz) en guaraní y en Uru Chipaya (Oruro) en uru.

Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir en WhatsappCompartir en
Por Rubén Ariñez
La Paz / agosto 22, 2016
en Nacional

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) incorporará de forma inédita en el referéndum por autonomías del 20 de noviembre la primera papeleta en idioma originario en cuatro regiones que van a consulta por autonomías indígenas, informó el vocal electoral José Luis Exeni.

“Los Tribunales Electorales Departamentales hoy están aprobando este diseño con una innovación muy importante y es que en el caso de las cuatro autonomías indígenas la pregunta en la papeleta va ir tanto en castellano como en el idioma del lugar”, explicó.

En el territorio indígena de Raqaypampa (Cochabamba) y la municipalidad de Mojocoya (Chuquisaca) habrá una papeleta en quechua, en Gutiérrez (Santa Cruz) en guaraní y en Uru Chipaya (Oruro) en uru.

Exeni aseguró en entrevista con la estatal Patria Nueva que este es un avance para ratificar el carácter plurinacional del Estado.

Junto a esa actividad este lunes fue abierto el periodo de campaña electoral en espacios públicos a favor o en contra del proceso autonómico regional.

Además, está en curso el empadronamiento de votantes desde el viernes 19 hasta el 28 de agosto,

Los servicios de Registro Cívico (Sereci) de Chuquisaca, La Paz, Santa Cruz, Cochabamba, Tarija y Oruro registraron hasta este domingo a 2.284 ciudadanas y ciudadanos, según reporta el portal electoral Fuente Directa.

Exeni precisó que del total, 430 son nuevos inscritos, la mayoría jóvenes que cumplieron 18 años. (22/08/2016)

 

en tendencia: BoliviaidiomaNoviembreoriginarioTSE

Noticias Relacionadas

Iglesia
Nacional

Iglesia Católica insistirá en el diálogo pese a decisión de la COB

mayo 31, 2026
Productores cruceños apoyan Ley 157 de conversión de tierras
Nacional

Marinkovic pide que el Gobierno evalúe un estado de excepción: ‘El país ya no aguanta’

mayo 31, 2026
La ABC reporta el deterioro de vías debido a los bloqueos. FOTO: ABC
Nacional

ABC advierte ‘grave deterioro’ en ruta Oruro – Cochabamba por bloqueos

mayo 31, 2026
Ampliado de COB rechaza diálogo, mantiene bloqueos y anuncia corredores humanitarios
Nacional

Ampliado de COB rechaza diálogo, mantiene bloqueos y anuncia corredores humanitarios

mayo 31, 2026
Alcaldes
Nacional

Alcaldes del norte paceño anuncian vigilancia continua para garantizar transitabilidad

mayo 31, 2026
Equipo jurídico de la Túpac Katari pide liberación de detenidos antes de analizar diálogo
Nacional

Equipo jurídico de la Túpac Katari pide liberación de detenidos antes de analizar diálogo

mayo 31, 2026

Noticias más vistas

Plugin Install : El widget de publicación popular necesita JNews - View Counter para instalarse

La Razón, medio de comunicación digital líder en noticias de Bolivia y el mundo, conecta a su audiencia a través de todas las plataformas digitales. Con una sólida presencia en redes sociales, programas de streaming innovadores, y el revolucionario e-paper, nuestro periódico digital inteligente, ofrecemos información confiable, ágil y al alcance de todos.

Síguenos en redes sociales:

Facebook
Twitter
Youtube
Instagram
TikTok
LinkedIn
Twitch
Threads
Whatsapp

Dirección: Colinas de Santa Rita s/n,
Alto Auquisamaña (Galpón de La Razón)
La Paz - Bolivia

Correo electrónico:
[email protected]

WhatsApp:
+591 71560184

© 2021-2025 COMUNICACIONES EL PAÍS S.A (Desarrollo web Arcadia SRL)

No Result
Ver todos los resultados
  • Opinión
  • Secciones
    • Economía y Empresa
    • Nacional
    • Mundo
    • Ciudades
    • Sociedad
    • Espacio Empresarial
    • La Revista
  • Suplementos
    • MARCAS
    • Energías y Negocios
    • Escape
    • Animal Político
    • Extra
  • La Razón PLUS
  • Contacto