La Editorial del Estado cumplió este miércoles seis años de vigencia y prevé la elaboración de nuevos textos de autores nacionales e internacionales, y la adquisición de maquinaria para fortalecer la industria gráfica con el fin de expandir la institución.
En entrevista con La Razón Radio, la gerente de la institución, Estela Machicado, informó que su despacho pretende presentar El Principito traducido al guaraní y quechua, debido al éxito de Waraw Wawa (El Principito en aymara).
También anunció que este año se puso en marcha el Pankanak Q’ipiri (Librería Móvil), que recorre los pueblos de Bolivia y lleva textos a precios accesibles. El vehículo ha visitado Sica Sica, Patacamaya, Viacha y El Distrito 14 de El Alto.
Machicado hizo un repaso desde la fundación de la Editorial que se llevó adelante el 27 de septiembre de 2017. Explicó que en los dos primeros años (2017 y 2018), se exploró el área gráfica y se prestó servicios de imprenta para el sector público y privado para generar ingresos.
Entre 2019 y 2020, la institución se vio afectada por la crisis postelectoral y la pandemia por el COVID-19 en esos años, respectivamente. “La Editorial se encontraba en números rojos, estaba a punto de cerrar”, recordó Machicado.
Lea más: La Editorial del Estado aportó Bs 2,5 millones al bono Juancito Pinto
Editorial
Luego de la crisis, la Editorial produjo cinco publicaciones y asistió a la Feria Internacional del Libro (FIL) de La Paz y Cochabamba, lo que permitió dar sus primeros pasos en el mundo de la producción de conocimiento.
En 2021, la Editorial alcanzó los Bs 90 millones en ventas. En 2022, se llegó a Bs 127,6 millones en facturación. Este año, a agosto se llegó a Bs 80 millones y se prevé alcanzar los Bs 102 millones.
Desde 2021 hasta la fecha se han producido alrededor de 33 libros de distintos autores nacionales e internacionales. Entre los más vendidos están Cuentos Mágicos, Modelo Económico Justo y exitoso y el Principito en aymara.
El 2022 empezaron a producir más libros, establecieron vínculos con universidades y contactaron a autores jóvenes. Estas acciones les permitieron participar en la Feria del Libro de La Habana y México.
“Nos hemos dedicado a producir libros a bajo costo, tenemos libros de Bs 1 para fomentar la lectura”, destacó la gerente.
