Luis Ramiro Beltrán, reconocido comunicador y hombre de letras boliviano, agradeció en su intervención el trabajo y apoyo de Isabel Guglielmone. Esta investigadora tuvo a su cargo la compilación y traducción de textos elaborados por quien es considerado una de las más respetadas figuras del periodismo nacional. Beltrán, ganador del premio McLuhan, con la publicación de este libro entra en la lista de los autores latinoamericanos traducidos al francés, quien a través de su obra permitirá a comunicadores y sociólogos francófonos impregnarse con temas de actualidad de la región.
La Embajada de Francia en Bolivia, la Université de Technologie Compiégne, la Universidad de Todos los Saberes y la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP) realizaron en un trabajo conjunto la presentación del libro La Communication Sociale en Amérique Latine, del doctor Luis Ramiro Beltrán, documento que contiene textos recopilados y presentados, en la lengua francesa, por Isabel Guglielmone Urioste. El programa inició con las palabras de bienvenida de Antonio Vargas, representante de la APLP, seguidamente intervinieron Philippe Pasdeloup, de la embajada francesa; José Luis Aguirre, director del Secrad-UCB; Alfonso Gumucio, investigador y periodista, e Isabel Guglielmone, recopiladora y presentadora de la obra. Finalizado el acto los presentes disfrutaron de un cóctel.
