«Traer un búho a Atenas» solían decir los antiguos griegos cuando se referían a algo banal, tan populosa era la colonia de estas aves en la «polis» griega. Un dicho que perdió su sentido cuando la presión urbanística provocó la marcha del ave, que ahora regresa a la colina de la Acrópolis.
El retorno de los búhos a la «ciudad alta» comenzó hace ya dos años, aunque ha sido el 2010 cuando su presencia se ha consolidado, después de una década de ausencia.
Los búhos eran valorados en la Atenas clásica, donde eran símbolo de sabiduría y se asociaban a la diosa Atenea. Su figura se hallaba en la moneda histórica de la ciudad, el dracma, y hoy aparece en las monedas de 1 euro de Grecia. Fue a raíz de la urbanización agresiva y abusiva de toda la cuenca de la capital helena cuando abandonó la zona.
Sin embargo, las intervenciones urbanísticas llevadas a cabo para preparar la ciudad para los Juegos Olímpicos del 2004 permitieron restaurar su hábitat alrededor de los monumentos de la Acrópolis, según la agencia de noticias ANA.
La prohibición del tráfico a los pies de la colina que alberga la zona monumental y la peatonalización no sólo permite a los paseantes disfrutar, sino que ha preparado el terreno para el regreso de los búhos.
