La objeción a la posición boliviana que solicitó en las Naciones Unidas reserva para el acullico de la hoja de coca hubiese sido posible si 61 países expresaban su rechazo al planteamiento, pero esto no ocurrió porque sólo 15 se pronunciaron en este sentido. Adicionalmente, el pasado fin de semana, la ONU aceptó la reincorporación de Bolivia a la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961, condición de miembro que entrará en vigencia a partir de febrero de este año.
No obstante que el tema fue de amplio conocimiento, el día de la decisión se creó una confusión en la opinión pública, debido a que algunas agencias de noticias y medios de comunicación no diferenciaron claramente la posición de los países sobre la reserva y sobre la reincorporación. Es el caso de Francia, que si bien objetó la reserva que propuso Bolivia sobre el masticado de la coca, no se opuso en ningún momento a su reincorporación a la Convención del 61, tal como lo aclaró después a La Razón su embajador en Bolivia, Michel Pinard. Incluso recordó que esta su posición fue expresada oficialmente el 3 de enero a la Secretaría General de la ONU.
Por eso es importante tomar en cuenta esta diferencia al momento de evaluar lo que ocurrió el jueves, cuando el Gobierno se anotó una histórica victoria diplomática.
